Всеволод Кузнецов, известный актёр озвучивания, выразил своё недовольство по поводу решения отказаться от русской озвучки в новом дополнении "Баллады прошлого" для популярной игры "Ведьмак 3". Он отметил, что такое решение не соответствует ожиданиям русскоязычных игроков, которые ценят локализацию и озвучку на родном языке.

Кузнецов также упомянул, что не будет участвовать в неофициальных локализациях, что может повлиять на качество альтернативных версий игры. Актёр процитировал Геральта, главного героя игры, подчеркивая важность оригинального контекста и атмосферы, которые теряются при отсутствии профессиональной озвучки.

Отказ от русской озвучки может вызвать негативную реакцию среди фанатов, что в свою очередь повлияет на продажи дополнения на российском рынке. Локализация является важным аспектом для многих игроков, и подобные решения могут оттолкнуть часть аудитории от игры.